バグ修正 / v2.1.311
再試行禁止指定リクエストの誤った再試行
CHANGELOG 原文(英語)
Fixed Claude Code retrying requests the API marked not to retry, which could hold a turn for minutes or, in unattended retry mode (CLAUDE_CODE_RETRY_WATCHDOG), indefinitely 公式の変更履歴を開く ↗ 日本語での補足
APIが再試行不可と示したリクエストをClaude Codeが再試行してしまい、ターンが数分間、または無人再試行モード(CLAUDE_CODE_RETRY_WATCHDOG)では無期限に止まってしまう問題を修正。