[Claude Tag] Fix bullets starting with symbols

CHANGELOG · original

[Claude Tag] Fixed a bullet in Claude's Slack reply whose text starts with +, - or * rendering as an empty bullet with a stray nested item; it now shows as one bullet with the character kept