[Claude Tag] Fix routines failing on Enterprise Grid

CHANGELOG · original

[Claude Tag] Fixed scheduled routines silently failing to run in Slack workspaces that were connected to Claude before the workspace joined its Enterprise Grid