Fix Windows turns stopping after memory errors

CHANGELOG · original

Fixed a rare case on Windows where a turn could stop with an error such as "Out of memory" right after Claude replied, so that reply's tool calls never ran