[VSCode] Fix lost background agent results

CHANGELOG · original

[VSCode] Fixed a background agent that finished while Claude was running a tool losing its completion notice, and its result on the agent map, after a window reload