Fix API Error 400 behind gateways

CHANGELOG · original

Fixed a terminal API Error: 400 on every turn for users behind a network gateway that rewrites API error responses when a beta request header is rejected