Avoid stale zip plugin extractions

CHANGELOG · original

Fixed a plugin loaded from a .zip being served from a stale extraction after several overlapping reloads