Drain gateway requests on shutdown

CHANGELOG · original

Fixed Claude apps gateway cutting every open stream on SIGTERM: it now lets in-flight requests finish for up to 25 seconds before exiting (CLAUDE_GATEWAY_DRAIN_TIMEOUT_MS)