[Claude Tag] Cap and pace progress checklists

CHANGELOG · original

[Claude Tag] Improved Claude's live progress checklist in Slack: capped at 2,000 characters, reposted at most every 15 minutes in busy threads, with older "Latest task list" links updated