[Claude Tag] Show names for archived environments

CHANGELOG · original

[Claude Tag] Fixed the Environment picker in Claude Tag admin settings showing a raw environment ID instead of the environment's name for archived or app-created environments