Connect to legacy SSE MCP servers

CHANGELOG · original

Fixed MCP servers configured as http that only speak legacy HTTP+SSE failing to connect when they answer the first request with 422 or another 4xx error