[Claude Tag] Fix dropped messages after token refresh

CHANGELOG · original

[Claude Tag] Fixed Claude occasionally dropping a message with an incorrect "couldn't find a Claude Code environment" notice right after your account token refreshed