[Claude Code on the web] Clean up failed environment creation

CHANGELOG · original

[Claude Code on the web] Fixed creating a self-hosted environment from organization settings occasionally failing with a server error and leaving a half-created environment behind