Fix leaked terminal capability replies

CHANGELOG · original

Fixed the terminal's replies to capability queries (^[[?1;2c) appearing at the shell prompt or in an editor when Claude Code exits, is suspended, or opens an editor right after starting