Detect settings changes under file-event load

CHANGELOG · original

Fixed settings file changes made outside the session going unnoticed on macOS machines whose system file-event service is saturated; the watcher now falls back to polling