[Claude Code on the web] Fix early-finish routine runs

CHANGELOG · original

[Claude Code on the web] Fixed routine runs that use subagents sometimes being treated as finished too early, which could skip the retry after a real failure or start a duplicate run