Fix prompt box borders for long agent names

CHANGELOG · original

Fixed the prompt box's top border splitting into extra lines when viewing a background agent whose name or description has line breaks or is wider than the terminal