[Claude Tag] Explain cross-org Slack mismatches

CHANGELOG · original

[Claude Tag] Improved the message shown when your Claude account is in a different organization than the Slack workspace: it now explains how to connect the workspace to your org